Kressmann Taylor comme une lettre à la poste !!!

                                                             

On croyait encore récemment que le genre épistolaire était dépassé, incapable de retrouver son âge d'or émotionnel des siècles précédents, et donc ringardisé et exploré à fond. Inconnu à cette adresse, l'ouvrage d'une américaine d'origine germanique explore ici ingénieusement les rapports binationaux et se joue des conventions du genre, avec une conclusion inédite par sa forme, brutale mais efficace, sobre, mais terriblement touchante.

 Publié pour la première fois dans sa version intégrale dans Story Magazine en 1938, soit un an avant que n’éclate la seconde guerre mondiale, ce roman de la montée en puissance narrative est fondé sur le principe de dialogue intime décalé entre deux personnages ou la forme épistolaire n'est plus support mais action, dans le contexte fascinant, des deux cotés de l'Atlantique, de la montée du nazisme.

Il s’agit de l’histoire de deux amis : Martin Schulse, un Allemand, et Max Eisenstein, un Juif américain. Voilà des années qu’ils sont associés à San Francisco dans une affaire prospère de commerce de tableaux, "La galerie Schulse-Eisenstein", quand Martin, au début des années 30, décide de retourner dans son pays. La correspondance entre les deux amis commence le 12 novembre 1932 et s’achèvera le 3 mars 1934.

Moins de vingt lettres qui nous racontent à leur manière comment l’Histoire peut s’introduire dans les destins particuliers et les emporter. Mais pas de commentaires, pas d’analyse. Aucune digression de cet ordre dans un roman qui se lit comme un journal intime à deux voix. 

"Qui est cet Adolf Hitler qui semble en voie d’accéder au pouvoir en Allemagne? Ce que je lis sur son compte m’inquiète beaucoup." écrit Max peu après le départ de Martin. A quoi ce dernier répond : "Franchement, Max, je crois qu’à nombre d’égards Hitler est bon pour l’Allemagne, mais je n’en suis pas sûr (…). L’homme électrise littéralement les foules ; il possède une force que seul peut avoir un grand orateur doublé d’un fanatique. Mais je m’interroge : est-il complètement sain d’esprit ?"

Résumé : Inconnu à cet adresse, un roman sous forme de d'échanges de lettres entre deux amis, un juif et un allemand entre 1932 et 1934 dont vous n'êtes pas prêt d'oublier la fin...

Petit hommage à une grande dame qui se reconnaitra...